作者:來(lái)平凡 關(guān)鍵詞:《生草藥性備要》 何克諫
清代所出的廣東地區(qū)本草《生草藥性備要》,在廣東本草發(fā)展史中占有重要地位,但其作者究竟為誰(shuí),一直有所爭(zhēng)論,嶺南學(xué)者普遍認(rèn)為該書(shū)作者為何克諫者(其言)[1~3],而外地有學(xué)者認(rèn)為作者為何諫[4],難以解紛,筆者為此專門(mén)調(diào)查了有關(guān)原始資料,作辨析如下。
一、各家之說(shuō) (一)蕭步丹氏在《嶺南采藥錄》序中曰:“前清何克諫有《生草藥性備要》一書(shū),是書(shū)坊間多有刻本,于嶺南生草藥,采集頗多。”[1]
(二)《嶺南草藥志》所注的《生草藥性備要》的作者也為何克諫,如“土
牛膝”項(xiàng)下注云:“何克諫《生草藥性備要》載斑骨相思曰:……”。[2]
(三)
蘇子文氏撰有“廣東草藥本草沿革初探”一文,曰:“清何克諫(其言)撰‘生草藥性備要’,分上、下卷,共載生草藥306味,所載諸藥,以能突出本地區(qū)土產(chǎn)應(yīng)用的特點(diǎn),詳記草藥醫(yī)生習(xí)慣應(yīng)用的藥性和藥效。”[3]
(四)尚志鈞等著《歷代中藥文獻(xiàn)精華》,認(rèn)為《生草藥性備要》的作者為何諫。[4]
二、筆者考據(jù) 查考現(xiàn)存《生草藥性備要》最早版本——五桂堂刻本,書(shū)中標(biāo)有“青蘿道人何諫秘傳,內(nèi)附刻本草藥應(yīng)驗(yàn)方”,序中署有“其時(shí)歲在康熙辛卯”[5],故推測(cè)成書(shū)約在1711年。
至于何克諫,確有其人,字其言,著有《食物本草備考》,筆者查考了廣東中山圖書(shū)館所藏廣州九曜坊守經(jīng)堂版和光緒十三年fo山文光樓藏版,均署為何克諫所著,但九曜坊守經(jīng)堂版又加署了“古番青蘿山人,何其言克諫,侄省軒甫輯編”等字樣,“省”疑為“甥”之誤,據(jù)此可知該書(shū)并非何克諫親撰,是后人輯編的。本書(shū)成書(shū)在1732年。
“青蘿道人何諫”與“青蘿山人何克諫”,其外號(hào)和名字僅一字之差,這中間存在著三種可能性,即:(1)是同一個(gè)人,只不過(guò)是后世傳刻時(shí)誤引誤注所致。(2)確為二個(gè)人。(3)偽托。由于地域相同,年代相近,加之何諫、何克諫的生平缺乏文字記載,有關(guān)情況一時(shí)無(wú)從考證,所以要排除第一種可能性現(xiàn)在尚欠武斷。但要確認(rèn)《生草藥性備要》的作者為何諫還是證之有據(jù)的,理由是:(1)從成書(shū)年代看,《生草藥性備要》問(wèn)世在前(1711年),《食物本草備考》出書(shū)在后(1732年),根據(jù)命名優(yōu)先律,《生草藥性備要》作者當(dāng)為何諫。反過(guò)來(lái),把21年以后的何克諫冠為《生草藥性備要》的作者,到是依據(jù)不足,于理相悖。(2)《食物本草備考》并非何克諫親撰,而是“侄省軒甫輯編”的。假如“何諫”與“何克諫”是同一個(gè)人的假設(shè)成立的話,那么,也至少可以說(shuō)兩書(shū)出自兩人之手。另外,從側(cè)面可以推測(cè)《生草藥性備要》出書(shū)在前(書(shū)是作者親撰的),《食物本草備考》出書(shū)在后(書(shū)是后人輯編的)。(3)從兩書(shū)內(nèi)容看,可以發(fā)現(xiàn)兩書(shū)對(duì)同
一味藥的性味、功用、主治等方面的論述均有較大差異,因此可以推斷兩書(shū)決非出自一人之手。(詳比較表)。
《生草藥性備要》與《食物本草備考》的區(qū)別
著作藥物 | 生草藥性備要 | 食物本草備考[6] |
蒲公英 | 味甜性寒,治乳瘡,消疽惡毒瘡。滋陰黑發(fā)。一名殘飛墜,一名黃花地丁。
| 一名黃花地丁。味甘性溫?zé)o毒。伏三黃砒硫毒,解食毒,散滯氣,消乳癤諸痛,酒擂汁飲,渣外敷良。
|
馬齒莧 | 味甜性平,治紅痢疾,消熱毒,洗痔瘡疳疔。
| 味酸性,無(wú)毒。肥腸胃,消腫毒,散瘀血,破癥瘕,利二便,治赤白帶,和姜蒜食良。同蜜搗涂諸惡瘡、爛腳神效,一種葉大者忌用。
|
草決明 | 味甜性寒,能治小兒五疳,又能明目,擦癬癩,一名狗屎豆。
| 味甘性涼無(wú)毒。清心明目,治頭風(fēng)眩暈。春采為蔬,花干皆堪點(diǎn)茶。
|
結(jié)論:通過(guò)上述辨析,可以確定《生草藥性備要》作者當(dāng)為何諫,在尚無(wú)足夠依據(jù)證明何諫、何克諫為同一人之前,應(yīng)將《生草藥性備要》和《食物本草備考》作者列為二人為妥。
參考文獻(xiàn) [1]蕭步凡.《嶺南采藥錄》,1932年,廣州蕭靈蘭室
鉛印。
[2]廣東省中醫(yī)藥研究所等.《嶺南草藥志》,9頁(yè),1961年,上海科學(xué)技術(shù)出版社。
[3]蘇子文.廣東草藥本草沿革初探,《中國(guó)藥學(xué)會(huì)1962年學(xué)術(shù)會(huì)議論文文摘集》,1963年,中國(guó)藥學(xué)會(huì)編。
[4]尚志鈞,等.《歷代中藥文獻(xiàn)精華》,469頁(yè),1989年,科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,北京。
[5]何諫.《生草藥性備要》,五桂堂刻本。
[6]何其言.《食物本草備考》廣州九曜坊守經(jīng)堂版。
轉(zhuǎn)自:http://www。ccler。com/html/zyzt/20070402/232621.htm