我最近在看唐步祺先生的《鄭欽安醫(yī)書闡釋》,寫的非常不錯。上面也列舉了鄭欽安先生的很多醫(yī)方,很有參考價值。但我有一個疑問:古方上藥的劑量單位,多以兩、分、錢來表示,那如何轉(zhuǎn)換成現(xiàn)代的劑量單位克呢?
-----------自頂一下。剛搜索了一下,發(fā)現(xiàn)咱論壇一個舊帖子,完滿的回答了這個問題。
一錢究竟相當(dāng)于多少克
http://www。med126。com/forum/viewthread.php?tid=70041
-----------明清季1斤約595克, 合16兩160錢. 故1錢約3.72克, 1兩約37.2克.
至于經(jīng)方中1兩之重,當(dāng)合今15g左右. 而非李時珍所謂1錢(即3-4g), 實因其未讀過漢班固之"漢書"爾. 以下是一段漢書律歷志中關(guān)于度量衡的文字:
度者,分、寸、尺、丈、引也,所以度長短也。本起黃鐘之長。以子谷秬黍中者,一黍之廣,度之九十分,黃鐘之長。一為一分,十分為寸,十寸為尺,十尺為丈,十丈為引,而五度審矣。其法用銅,高一寸,廣二寸,長一丈,而分、寸、尺、丈存焉。用竹為引,高一分,廣六分,長十丈,其方法矩,高廣之?dāng)?shù),陰陽之象也。分者,自三微而成著,可分別也。寸者,忖也。尺者,蒦也。丈者,張也。引者,信也。夫度者,別于分,忖于寸,蒦尺,張于丈,信于引。引者,信天下也。職在內(nèi)官,廷尉掌之。
量者,龠、合、升、斗、斛也,所以量多少也。本起于黃鐘之龠,用度數(shù)審其容,以子谷秬黍中者千有二百實其龠,以井水準(zhǔn)其概。合龠為合,十合為升,十升為斗,十斗為斛,而五量嘉矣。其法用銅,方尺而圜其外,旁有BB31焉。其上為斛,其下為斗。左耳為升,右耳為合龠。其狀似爵,以縻爵祿。上三下二,參天兩地,圜而函方,左一右二,陰陽之象也。其圜象規(guī),其重二鈞,備氣物之?dāng)?shù),合萬有一千五百二十。聲中黃鐘,始于黃鐘而反覆焉,君制器之象也。龠者,黃鐘律之實也,躍微動氣而生物也。合者,合龠之量也。升者,登合之量也。斗者,聚升之量也。斛者,角斗平多少之量也。夫量者,躍于龠,合于合,登于升,聚于斗,角于斛也。職在太倉,大司農(nóng)掌之。
衡權(quán)者:衡,平也;權(quán),重也,衡所以任權(quán)而均物平輕重也。其道如底,以見準(zhǔn)之正,繩之直,左旋見規(guī)。右折見矩,其在天也,佐助旋機,斟酌建指,以齊七政,故曰玉衡。《論語》云:“立則見其參于前也,在車則見其倚于衡也。”又曰:“齊之以禮!贝撕庠谇熬幽戏街x也。
權(quán)者,銖、兩、斤、鈞、石也,所以稱物平施,知輕重也。本起于黃鐘之重,一龠容千二百黍,重十二銖,兩之為兩。二十四銖為兩。十六兩為斤。三十斤為鈞。四鈞為石。忖為十八,《易》十有八變之象也。五權(quán)之制,以義立之,以物鈞之,其余小大之差,以輕重為宜。圜而環(huán)之,令之肉倍好者,周旋無端,終而復(fù)始,無窮已也。銖者,物繇忽微始,至于成著,可殊異也。兩者,兩黃鐘律之重也。二十四銖而成兩者,二十四氣之象也。斤者,明也,三百八十四銖,《易》二篇之爻,陰陽變動之象也。十六兩成斤者,四時乘四方之象也。鈞者,均也,陽施其氣,陰化其物,皆得其成就平均也。權(quán)與物均,重萬一千五百二十銖,當(dāng)萬物之象也。四百八十兩者,六旬行八節(jié)之象也。三十斤成鈞者,一月之象也。石者,大也,權(quán)之大者也。始于銖,兩于兩,明于斤,均于鈞,終于石,物終石大也。四鈞為石者,四時之象也。重百二十斤者,十二月之象也。終于十二辰而復(fù)于子,黃鐘之象也。千九百二十兩者,陰陽之?dāng)?shù)也。三百八十四爻,五行之象也。四萬六千八十銖者,萬一千五百二十物歷四時之象也。而歲功成就,五權(quán)謹矣。
由此依據(jù)以上原理做了一個實驗, 因無上黨地區(qū)所產(chǎn)黍子(秬黍), 以從超市購得的
大黃米和黃小米為材料,得到結(jié)果如下:
大
黃米 100粒重0.6g強,則2400粒重約15-16g.此為24銖即1兩之?dāng)?shù). 100粒橫排有23厘米長,此為100分(10寸或1尺)之?dāng)?shù).
黃小米, 諸數(shù)分別為0.35g, 8.5g, 16cm.
判斷下來,大黃米之重作漢代之一兩更符合實際,理由是按1尺23cm計,秦漢時期7尺男兒8尺大漢,身高當(dāng)有160, 184. 參考秦兵馬傭身高180左右,那是始皇帝最精銳部隊,個個是高大英武的大漢.
若以16cm作1尺計,所謂8尺大漢則與侏儒無異了.
退一萬步講,即使以8.5g計,也遠超明清之一錢之?dāng)?shù).
-----------樓上的聰明,PFPF
-----------有道理!可上面未提及“錢”,經(jīng)方里沒提1兩=十錢或八錢或十六錢?1錢=?